Política de Privacidade

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais tratados no âmbito deste sítio é:

• Ihar Ivaniuk, empresário em nome individual (jednoosobowa działalność gospodarcza) registado na Polónia
• NIP: 5833468126
• Local de registo: Gdańsk, Pomerânia, Polónia
• Email: ihar.ivaniuk.pl@gmail.com

Não foi nomeado um encarregado de proteção de dados, por não existir obrigação legal de o fazer. Em qualquer questão relativa aos seus dados pessoais pode contactar-me diretamente através do endereço acima.

2. Âmbito desta Política

Esta Política abrange os dados pessoais tratados através deste sítio e da correspondência por correio eletrónico que dele resulte.

Não abrange o tratamento de dados pessoais ao abrigo de um contrato autónomo com um cliente, o qual se rege por esse contrato e, quando aplicável, por um acordo autónomo de tratamento de dados. Também não abrange sítios explorados por outras entidades para os quais possa seguir a partir daqui — consulte a secção relativa a ligações externas.

3. Não se celebra contrato através deste sítio

Este sítio não dispõe de checkout, sistema de encomendas, formulário de contacto, registo de conta nem funcionalidade de pagamento. A consulta do sítio ou o envio de uma mensagem não cria um contrato nem uma relação cliente–consultor.

Qualquer colaboração é acordada em separado e por escrito após discutirmos o projeto.

4. Que dados pessoais são tratados

É tratado apenas um volume limitado de dados pessoais:

• Dados técnicos nos registos do servidor. Quando o browser pede uma página, o servidor que aloja este sítio pode registar informação técnica habitual, como o endereço IP, o endereço pedido, a data e a hora do pedido, o estado HTTP, o referrer e o user-agent (informação sobre o browser e o sistema operativo). Isto ocorre automaticamente e faz parte normal da disponibilização de um sítio.
• Dados que decide enviar-me. Este sítio publica um endereço de correio eletrónico e uma ligação para o meu perfil público numa rede social. Se me escrever, recebo o que incluir — em regra o endereço de correio, o nome e o conteúdo da mensagem, bem como quaisquer outros pormenores que decida partilhar, como a empresa, a função ou a descrição do projeto.

Não existe formulário de contacto neste sítio, pelo que nenhum dado pessoal é submetido ou armazenado através da própria interface. A mensagem de correio eletrónico viaja do seu fornecedor de correio diretamente para a minha caixa de correio.

5. Finalidades e fundamentos de licitude

Os dados pessoais são tratados para as seguintes finalidades:

• Disponibilizar, explorar e proteger o sítio, incluindo a estabilidade técnica e a prevenção de abusos — artigo 6(1)(f) GDPR, o meu interesse legítimo em manter um sítio seguro e funcional.
• Responder à sua mensagem e discutir uma eventual colaboração — artigo 6(1)(f) GDPR, o interesse legítimo de ambas as partes em manter correspondência comercial. Quando me contacta enquanto particular, incluindo enquanto empresário em nome individual, a propósito de um possível contrato, aplica-se também o artigo 6(1)(b) GDPR, porque o tratamento abrange diligências pré-contratuais a seu pedido.
• Cumprir obrigações legais, em especial obrigações contabilísticas e fiscais quando a colaboração se concretize — artigo 6(1)(c) GDPR.
• Declarar, exercer ou defender direitos em sede judicial ou extrajudicial — artigo 6(1)(f) GDPR.
• Compreender o uso do sítio, de forma agregada, através do Google Analytics 4 quando esse serviço estiver configurado — artigo 6(1)(f) GDPR, o meu interesse legítimo em melhorar o portefólio. Não utilizo estes dados para o identificar nem para lhe mostrar publicidade.

O fornecimento dos dados é voluntário. Se não indicar pelo menos um meio de contacto, não poderei responder à mensagem.

6. Dados armazenados localmente no browser

Este sítio guarda uma única entrada no armazenamento local do browser (local storage), sob a chave macos-portfolio:layout. Regista a forma como organizou a interface do ambiente de trabalho — a posição das pastas e a ordem dos ícones na dock — para que a disposição se preserve nas visitas seguintes.

Esta entrada só é criada em resultado da sua interação com a interface, permanece no seu dispositivo e nunca é transmitida a mim nem a terceiros. Não o identifica e não é utilizada para analítica, definição de perfis ou publicidade. Pode removê-la a qualquer momento ao limpar os dados do sítio no browser.

7. Cookies, analítica e rastreio

Este sítio define um único cookie estritamente necessário, denominado NEXT_LOCALE. Memoriza a língua da interface que escolhe — ou a detetada a partir do browser — por um período até um ano, para que a mesma língua possa ser apresentada em visitas posteriores. Não é utilizado para analítica, publicidade, definição de perfis ou rastreio de sessão.

Quando está configurado um Measurement ID do Google Analytics 4, este sítio carrega o Google Analytics para recolher estatísticas agregadas de visitas: páginas visualizadas, região aproximada, tipo de dispositivo e de browser, e origem de referência. Não envio ao Google nomes, endereços de correio eletrónico, números de telefone nem outros identificadores de que disponha a seu respeito. O serviço é prestado por Google Ireland Limited / Google LLC, que podem definir cookies próprios ou utilizar o armazenamento do browser. Informação de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy

Este sítio não utiliza Google Tag Manager, Meta Pixel, píxeis publicitários nem ferramentas cujo fim seja a definição de perfis para publicidade. Não há definição de perfis nem decisões automatizadas na aceção do artigo 22 GDPR.

8. Tipos de letra, média e recursos externos

Todos os tipos de letra utilizados são tipos de letra de sistema já presentes no seu dispositivo — não é usado nenhum serviço externo de tipos de letra, como o Google Fonts. Todas as imagens, ícones e áudio são servidos a partir do domínio deste sítio.

Não é incorporado conteúdo do YouTube, Vimeo, Google Maps ou prestadores semelhantes. Se o Google Analytics 4 estiver ativado, os scripts são carregados a partir de domínios da Google (incluindo googletagmanager.com e google-analytics.com).

9. Alojamento e outros destinatários

O sítio funciona em infraestrutura fornecida por um prestador profissional de alojamento, que trata dados técnicos em meu nome enquanto subcontratante.

A correspondência eletrónica é tratada pelo prestador da minha caixa de correio, que atua igualmente como subcontratante.

Quando o Google Analytics 4 está ativado, as estatísticas de visitas são tratadas por Google Ireland Limited / Google LLC enquanto prestador desse serviço.

Os dados podem ainda ser divulgados a consultores contabilísticos ou jurídicos, ou a autoridades públicas, quando tal seja necessário e exigido ou permitido por lei. Os dados pessoais nunca são vendidos e não são partilhados para marketing de terceiros.

10. Transferências para fora do EEE

Consoante os prestadores indicados acima, os dados pessoais podem ser tratados em servidores situados fora do Espaço Económico Europeu. Nesse caso, a transferência ocorre apenas com base num mecanismo permitido pelo Capítulo V do GDPR, como uma decisão de adequação da Comissão Europeia ou Cláusulas Contratuais-Tipo (Standard Contractual Clauses).

Pode pedir-me informações sobre as garantias aplicadas.

11. Conservação

Os dados pessoais são conservados pelo tempo razoavelmente necessário à finalidade para que foram recolhidos — em particular para responder ao seu pedido, continuar conversações comerciais, declarar ou defender direitos e cumprir obrigações legais aplicáveis, incluindo prazos legais de conservação contabilística quando a colaboração se concretize.

Os registos do servidor são conservados pelo período aplicado pelo prestador de alojamento para fins técnicos e de segurança.

A correspondência que não conduza a colaboração é eliminada quando se torne claro que já não é necessária para nenhuma das finalidades acima.

12. Os seus direitos

Nos termos do GDPR, tem o direito de:

• aceder aos seus dados pessoais e obter uma cópia dos mesmos (artigo 15);
• retificar dados inexatos e completar dados incompletos (artigo 16);
• obter o apagamento dos dados (artigo 17);
• obter a limitação do tratamento (artigo 18);
• à portabilidade dos dados, quando o tratamento se baseie num contrato ou no consentimento e seja efetuado por meios automatizados (artigo 20);
• opor-se a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento baseado em interesses legítimos (artigo 21);
• retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento efetuado antes da retirada — isto aplica-se apenas quando o tratamento se baseie no consentimento, o que presentemente não é o caso.

Para exercer qualquer destes direitos, escreva para ihar.ivaniuk.pl@gmail.com.

13. Direito de apresentar reclamação

Se considerar que os seus dados pessoais são tratados ilicitamente, tem o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo. Na Polónia, essa autoridade é o Presidente do Serviço de Proteção de Dados Pessoais (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland, uodo.gov.pl.

14. Ligações externas

Este sítio contém ligações para sítios de terceiros, incluindo o meu perfil público nas redes sociais e os sítios de projetos e organizações referidos no portefólio. Ao seguir essa ligação, abandona este sítio e aplica-se a política de privacidade do operador daquele sítio.

Não controlo, nem assumo responsabilidade por, o modo como esses operadores tratam os seus dados.

15. Segurança

O sítio é servido através de uma ligação HTTPS cifrada, e aplico medidas adequadas ao âmbito limitado de tratamento descrito acima.

Nenhum método de transmissão pela internet é inteiramente seguro. Tenha isto presente ao enviar informação confidencial por correio eletrónico.

16. Alterações e contacto

Esta Política pode ser atualizada, por exemplo se a configuração técnica do sítio se alterar ou se surgirem novos requisitos legais. A versão em vigor é sempre publicada nesta página.

Ihar Ivaniuk, NIP 5833468126, Gdańsk, Pomerânia, Polónia. Email: ihar.ivaniuk.pl@gmail.com.