Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dieser Website verarbeitet werden. Die Website ist ein berufliches Portfolio: Sie stellt meine Erfahrung und die von mir angebotenen Leistungen dar und ermöglicht potenziellen Auftraggebern, mit mir Kontakt aufzunehmen. Über diese Website können Leistungen weder bestellt noch abgeschlossen noch bezahlt werden.
Aktualisiert: 27. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die im Zusammenhang mit dieser Website verarbeiteten personenbezogenen Daten ist:
- Ihar Ivaniuk, Einzelunternehmer (jednoosobowa działalność gospodarcza) mit Sitz in Polen
- NIP: 5833468126
- Registrierungsort: Gdańsk, Pommern, Polen
- Email: ihar.ivaniuk.pl@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht. In allen Angelegenheiten, die Ihre personenbezogenen Daten betreffen, können Sie mich direkt unter der oben angegebenen Adresse erreichen.
2. Geltungsbereich dieser Richtlinie
Diese Richtlinie erfasst personenbezogene Daten, die über diese Website und über die daraus folgende E-Mail-Korrespondenz verarbeitet werden.
Sie erfasst nicht die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer gesonderten Vereinbarung mit einem Auftraggeber; diese richtet sich nach jener Vereinbarung und, soweit einschlägig, nach einem gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag. Sie erfasst auch nicht Websites anderer Betreiber, die Sie von hier aus erreichen können — siehe den Abschnitt zu externen Links.
3. Über diese Website kommt kein Vertrag zustande
Diese Website verfügt über keinen Bestellabschluss, kein Bestellsystem, kein Kontaktformular, keine Kontoregistrierung und keine Zahlungsfunktion. Das bloße Aufrufen der Website oder das Schreiben einer Nachricht begründet weder einen Vertrag noch ein Mandats- oder Beratungsverhältnis.
Jede Zusammenarbeit wird gesondert und schriftlich vereinbart, nachdem wir das Vorhaben besprochen haben.
4. Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden
Es wird nur ein begrenzter Umfang personenbezogener Daten verarbeitet:
- Technische Daten in Serverprotokollen. Wenn Ihr Browser eine Seite anfordert, kann der Server, auf dem diese Website betrieben wird, übliche technische Angaben speichern, etwa Ihre IP-Adresse, die angeforderte Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, den HTTP-Status, den Referrer sowie den User-Agent (Angaben zu Browser und Betriebssystem). Dies geschieht automatisch und gehört zum normalen Betrieb einer Website.
- Daten, die Sie mir selbst übermitteln. Diese Website veröffentlicht eine E-Mail-Adresse und einen Link zu meinem öffentlichen Profil in einem sozialen Netzwerk. Schreiben Sie mir, erhalte ich, was Sie in die Nachricht aufnehmen — in der Regel Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt der Nachricht sowie weitere Angaben, die Sie mitteilen, etwa Unternehmen, Funktion oder eine Projektbeschreibung.
Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht; über die Oberfläche der Website selbst werden daher keine personenbezogenen Daten übermittelt oder gespeichert. Eine E-Mail gelangt von Ihrem eigenen E-Mail-Anbieter unmittelbar in mein Postfach.
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Bereitstellung, Betrieb und Absicherung der Website, einschließlich technischer Stabilität und der Verhinderung von Missbrauch — Artikel 6(1)(f) GDPR, mein berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren und funktionsfähigen Website.
- Beantwortung Ihrer Nachricht und Erörterung einer möglichen Zusammenarbeit — Artikel 6(1)(f) GDPR, das berechtigte Interesse beider Seiten an geschäftlicher Korrespondenz. Kontaktieren Sie mich als natürliche Person, auch als Einzelunternehmer, wegen eines möglichen Vertrags, gilt zusätzlich Artikel 6(1)(b) GDPR, weil die Verarbeitung Schritte auf Ihre Anfrage hin vor Vertragsschluss umfasst.
- Erfüllung rechtlicher Pflichten, insbesondere buchhalterischer und steuerlicher Pflichten, sofern eine Zusammenarbeit zustande kommt — Artikel 6(1)(c) GDPR.
- Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen — Artikel 6(1)(f) GDPR.
- Verständnis der Nutzung der Website in aggregierter Form über Google Analytics 4, sofern dieser Dienst konfiguriert ist — Artikel 6(1)(f) GDPR, mein berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Portfolios. Ich verwende diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren oder Ihnen Werbung zu zeigen.
Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Wenn Sie zumindest keine Kontaktmöglichkeit mitteilen, kann ich Ihre Nachricht nicht beantworten.
6. Lokal im Browser gespeicherte Daten
Diese Website speichert einen einzelnen Eintrag im lokalen Speicher des Browsers (local storage) unter dem Schlüssel macos-portfolio:layout. Darin wird festgehalten, wie Sie die Desktop-Oberfläche angeordnet haben — die Position der Ordner und die Reihenfolge der Dock-Symbole —, damit Ihre Anordnung beim nächsten Besuch erhalten bleibt.
Dieser Eintrag entsteht nur durch Ihre eigene Interaktion mit der Oberfläche, verbleibt auf Ihrem Gerät und wird weder an mich noch an Dritte übermittelt. Er identifiziert Sie nicht und wird nicht für Analytik, Profiling oder Werbung verwendet. Sie können ihn jederzeit entfernen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen.
7. Cookies, Analytik und Tracking
Diese Website setzt ein einziges unbedingt erforderliches Cookie namens NEXT_LOCALE. Es merkt sich die von Ihnen gewählte Oberflächensprache — oder die anhand des Browsers erkannte Sprache — für bis zu einem Jahr, damit bei späteren Besuchen dieselbe Sprache angezeigt werden kann. Es wird nicht für Analytik, Werbung, Profiling oder Sitzungsverfolgung verwendet.
Ist eine Google-Analytics-4-Measurement-ID konfiguriert, lädt diese Website Google Analytics, um aggregierte Besuchsstatistiken zu erheben: aufgerufene Seiten, ungefähre Region, Gerät- und Browsertyp sowie verweisende Quelle. Ich übermittle Google keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder sonstigen Identifikatoren, die ich über Sie habe. Den Dienst erbringen Google Ireland Limited / Google LLC; sie können eigene Cookies setzen oder den Browserspeicher nutzen. Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy
Diese Website verwendet weder Google Tag Manager noch Meta Pixel, Werbepixel oder Werkzeuge, deren Zweck werbliches Profiling ist. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 GDPR statt.
8. Schriften, Medien und externe Ressourcen
Sämtliche verwendeten Schriften sind übliche Systemschriften, die bereits auf Ihrem Gerät vorhanden sind — ein externer Schriftdienst wie Google Fonts wird nicht genutzt. Alle Bilder, Symbole und Audiodateien werden von der eigenen Domain dieser Website ausgeliefert.
Es wird kein Inhalt von YouTube, Vimeo, Google Maps oder vergleichbaren Anbietern eingebettet. Ist Google Analytics 4 aktiviert, werden Skripte von Google-Domains geladen (einschließlich googletagmanager.com und google-analytics.com).
9. Hosting und weitere Empfänger
Die Website läuft auf der Infrastruktur eines professionellen Hosting-Anbieters, der technische Daten in meinem Auftrag als Auftragsverarbeiter verarbeitet.
Die E-Mail-Korrespondenz wird über den Anbieter meines Postfachs abgewickelt, der ebenfalls als Auftragsverarbeiter tätig ist.
Ist Google Analytics 4 aktiviert, werden Besuchsstatistiken von Google Ireland Limited / Google LLC als Anbieter dieses Dienstes verarbeitet.
Daten können außerdem Steuer- oder Rechtsberatern oder öffentlichen Stellen offengelegt werden, soweit dies erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht für Marketing Dritter weitergegeben.
10. Übermittlungen außerhalb des EWR
Je nach den oben genannten Anbietern können personenbezogene Daten auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Ist das der Fall, erfolgt die Übermittlung nur auf Grundlage eines nach Kapitel V GDPR zulässigen Mechanismus, etwa eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses).
Sie können bei mir Auskunft über die angewandten Garantien verlangen.
11. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, vernünftigerweise erforderlich ist — insbesondere um Ihre Anfrage zu beantworten, geschäftliche Gespräche fortzuführen, Rechtsansprüche geltend zu machen oder zu verteidigen und geltende Rechtspflichten zu erfüllen, einschließlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen für Buchhaltungsunterlagen, sofern eine Zusammenarbeit zustande kommt.
Serverprotokolle werden für den Zeitraum aufbewahrt, den der Hosting-Anbieter für technische und Sicherheitszwecke vorsieht.
Korrespondenz, die nicht zu einer Zusammenarbeit führt, wird gelöscht, sobald klar ist, dass sie für keinen der oben genannten Zwecke mehr benötigt wird.
12. Ihre Rechte
Nach der GDPR haben Sie das Recht:
- auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und auf eine Kopie davon (Artikel 15);
- auf Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten (Artikel 16);
- auf Löschung Ihrer Daten (Artikel 17);
- auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18);
- auf Datenübertragbarkeit, soweit die Verarbeitung auf einem Vertrag oder auf Einwilligung beruht und automatisiert erfolgt (Artikel 20);
- jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung zu widersprechen, die auf berechtigten Interessen beruht (Artikel 21);
- eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird — dies gilt nur, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, was derzeit nicht der Fall ist.
Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an ihar.ivaniuk.pl@gmail.com.
13. Beschwerderecht
Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Polen ist dies der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland, uodo.gov.pl.
14. Externe Links
Diese Website verweist auf Websites Dritter, einschließlich meines öffentlichen Profils in sozialen Netzwerken sowie der Websites von Projekten und Organisationen, die im Portfolio genannt werden. Folgen Sie einem solchen Link, verlassen Sie diese Website, und es gilt die Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Betreibers.
Ich habe keinen Einfluss darauf, wie diese Betreiber Ihre Daten verarbeiten, und übernehme dafür keine Verantwortung.
15. Sicherheit
Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert; ich setze Maßnahmen ein, die dem oben beschriebenen begrenzten Verarbeitungsumfang angemessen sind.
Kein Übertragungsweg über das Internet ist vollständig sicher. Bitte berücksichtigen Sie das, wenn Sie vertrauliche Informationen per E-Mail senden.
16. Änderungen und Kontakt
Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, etwa wenn sich die technische Einrichtung der Website ändert oder neue rechtliche Anforderungen gelten. Die jeweils aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht.
Ihar Ivaniuk, NIP 5833468126, Gdańsk, Pommern, Polen. Email: ihar.ivaniuk.pl@gmail.com.